Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour le 1er juin 2026.

Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation des jeux, sites web et autres services (collectivement, le « Service ») fournis par StrayCat Interactive Entertainment (« StrayCat », « nous » ou « notre »). En accédant au Service ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces Conditions, n'utilisez pas le Service.

1. Données utilisateur et comptes

Pour utiliser certaines fonctionnalités du Service, vous devrez peut-être créer un compte. Vous vous engagez à :

• Fournir des informations exactes, à jour et complètes.
• Maintenir la confidentialité de vos identifiants de compte.
• Nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte.

Nous nous réservons le droit de suspendre ou résilier les comptes que nous soupçonnons d'être compromis ou utilisés en violation des présentes Conditions.

2. Octroi d'une licence limitée d'utilisation du Service

Sous réserve de votre respect des présentes Conditions, StrayCat vous accorde une licence limitée, personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour accéder au Service et l'utiliser à des fins de divertissement personnel et non commercial.

Vous vous engagez à ne pas :

• Transférer votre compte ou vos identifiants de connexion à un tiers.
• Vous faire passer pour une autre personne ou présenter de manière inexacte votre affiliation à une personne ou à une entité.
• Utiliser le Service à des fins commerciales sans notre consentement écrit préalable.
• Procéder à de la rétro-ingénierie, décompiler ou tenter d'extraire le code source du Service, sauf lorsqu'une telle restriction est interdite par la loi applicable.
• Utiliser des tricheries, des logiciels d'automatisation (bots), des exploits ou tout logiciel tiers non autorisé conçu pour modifier ou interférer avec le Service.

3. Monnaies de jeu et biens virtuels

Nos jeux peuvent inclure des monnaies virtuelles et des objets virtuels (collectivement, les « Objets virtuels »). Les Objets virtuels :

• N'ont aucune valeur monétaire et ne peuvent être échangés contre de la monnaie réelle.
• Restent à tout moment la propriété de StrayCat et vous sont concédés sous licence (et non vendus).
• Ne peuvent être vendus, transférés ou échangés en dehors du Service.

Nous pouvons modifier, suspendre ou supprimer les Objets virtuels à tout moment.

4. Notre propriété intellectuelle

Le Service et tous les contenus qu'il contient — y compris, sans s'y limiter, la conception des jeux, les illustrations, l'audio, le code, les marques et les textes — sont la propriété de StrayCat ou de nos concédants et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle.

Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer, vendre, louer ou créer des œuvres dérivées de toute partie du Service sans notre consentement écrit préalable, sauf disposition contraire expresse des présentes Conditions ou de la loi applicable.

5. Contenu de tiers

Le Service peut contenir des liens vers des services tiers ou être intégré à ceux-ci. Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l'exactitude, des pratiques de confidentialité ou des conditions de tout service tiers. Votre utilisation de ces services est régie par leurs propres conditions et politiques.

6. Contenu utilisateur

Vous êtes seul responsable de tout contenu que vous soumettez via le Service (messages en jeu, demandes de support, commentaires, etc.). En soumettant du contenu, vous accordez à StrayCat une licence mondiale, libre de redevances, perpétuelle, irrévocable et pouvant faire l'objet d'une sous-licence pour utiliser, reproduire, modifier, adapter et afficher ce contenu dans le cadre de l'exploitation et de l'amélioration du Service.

Vous vous engagez à ne pas soumettre de contenu illégal, diffamatoire, contrefaisant, obscène ou autrement répréhensible. Nous pouvons supprimer tout contenu utilisateur à notre discrétion.

7. Prix et paiement

Certaines fonctionnalités du Service peuvent être disponibles à l'achat. Lorsque vous effectuez un achat :

• Vous autorisez le processeur de paiement concerné (par exemple Apple, Google ou une autre plateforme) à prélever le montant applicable.
• Toutes les ventes d'Objets virtuels et autres contenus numériques sont définitives, sauf disposition contraire de la loi applicable ou de la politique de la plateforme.
• Les demandes de remboursement doivent être adressées à la plateforme sur laquelle l'achat a été effectué, dans tout délai de remboursement applicable (généralement 96 heures pour les achats intégrés directs, sous réserve de la politique de la plateforme).

Les prix et la disponibilité des objets peuvent changer à tout moment sans préavis.

8. Durée et résiliation

Les présentes Conditions restent en vigueur tant que vous utilisez le Service. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au Service à tout moment, avec ou sans préavis, notamment pour :

• Violation des présentes Conditions.
• Comportement que nous estimons nuisible aux autres utilisateurs ou à l'intégrité du Service.
• Raisons légales ou réglementaires.

Vous pouvez résilier votre compte à tout moment en envoyant un e-mail à [email protected]. Les sections des présentes Conditions qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation (notamment la propriété intellectuelle, les exclusions, les limitations de responsabilité, l'indemnisation et la résolution des litiges) demeureront en vigueur.

9. Exclusion de garantie

LE SERVICE EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-CONTREFAÇON. STRAYCAT NE GARANTIT PAS QUE LE SERVICE SERA ININTERROMPU, EXEMPT D'ERREURS OU EXEMPT DE COMPOSANTS NUISIBLES.

10. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS STRAYCAT, SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES OU SES CONCÉDANTS NE SAURAIENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF DÉCOULANT DE OU LIÉ À VOTRE UTILISATION DU SERVICE.

LA RESPONSABILITÉ CUMULATIVE TOTALE DE STRAYCAT POUR TOUTE RÉCLAMATION DÉCOULANT DE OU LIÉE AUX PRÉSENTES CONDITIONS OU AU SERVICE N'EXCÉDERA PAS LE PLUS ÉLEVÉ DES MONTANTS SUIVANTS : (A) LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ À STRAYCAT AU COURS DES 180 JOURS PRÉCÉDANT L'ÉVÉNEMENT À L'ORIGINE DE LA RÉCLAMATION, OU (B) 100 USD.

11. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de tenir StrayCat et ses sociétés affiliées indemnes de toute réclamation, dommage, responsabilité et frais (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) résultant de votre utilisation du Service, de votre violation des présentes Conditions ou de votre violation des droits de tout tiers.

12. Force majeure

Nous ne sommes pas responsables de tout manquement ou retard dans l'exécution causé par des circonstances échappant à notre contrôle raisonnable, notamment les catastrophes naturelles, la guerre, le terrorisme, les troubles civils, les actions gouvernementales, les conflits sociaux, les pannes d'internet ou de télécommunications, ou les pandémies.

13. Confidentialité

Votre utilisation du Service est soumise à notre Politique de confidentialité, qui décrit comment nous collectons, utilisons et partageons les informations.

14. Résolution des litiges

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la Région administrative spéciale de Hong Kong, sans égard à ses règles de conflit de lois.

Tout litige découlant de ou en lien avec les présentes Conditions, y compris toute question relative à leur existence, validité ou résiliation, sera soumis et définitivement résolu par arbitrage administré par le Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC) conformément aux Règles d'arbitrage administré du HKIAC en vigueur au moment de la soumission de la Notification d'arbitrage. Le siège de l'arbitrage sera Hong Kong. L'arbitrage sera mené en anglais par un arbitre unique.

Vous et StrayCat convenez d'engager des réclamations l'un contre l'autre uniquement à titre individuel, et non en tant que demandeur ou membre d'un recours collectif ou de toute procédure représentative présumée. Vous pouvez vous soustraire à la présente clause de résolution des litiges en envoyant un avis écrit à [email protected] dans les 30 jours suivant l'acceptation initiale des présentes Conditions.

15. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Lorsque nous apportons des modifications importantes, nous mettons à jour la date de « Dernière mise à jour » et fournissons un avis supplémentaire le cas échéant. Votre utilisation continue du Service après l'entrée en vigueur des modifications constitue votre acceptation des Conditions mises à jour.

16. Nous contacter

Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions, veuillez nous contacter à [email protected].