Termos de Serviço

Última atualização em 1 de junho de 2026.

Estes Termos de Serviço (os “Termos”) regem seu acesso e uso de quaisquer jogos, sites e outros serviços (coletivamente, o “Serviço”) fornecidos pela StrayCat Interactive Entertainment (“StrayCat”, “nós” ou “nosso”). Ao acessar ou usar o Serviço, você concorda em estar vinculado a estes Termos. Se você não concordar com estes Termos, não use o Serviço.

1. Dados de usuário e contas

Para usar certos recursos do Serviço, pode ser necessário criar uma conta. Você concorda em:

• Fornecer informações precisas, atuais e completas.
• Manter as credenciais da sua conta confidenciais.
• Notificar-nos imediatamente sobre qualquer uso não autorizado da sua conta.

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar contas que suspeitamos estarem comprometidas ou serem usadas em violação destes Termos.

2. Concessão de uma licença limitada para usar o Serviço

Sujeito à sua observância destes Termos, a StrayCat concede a você uma licença limitada, pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para acessar e usar o Serviço para entretenimento pessoal e não comercial.

Você concorda em não:

• Transferir sua conta ou credenciais de login a terceiros.
• Personificar outra pessoa ou deturpar sua afiliação a qualquer pessoa ou entidade.
• Usar o Serviço para qualquer fim comercial sem nosso consentimento prévio por escrito.
• Aplicar engenharia reversa, descompilar ou tentar extrair o código-fonte do Serviço, exceto onde tal restrição for proibida pela legislação aplicável.
• Usar trapaças, software de automação (bots), exploits ou qualquer software de terceiros não autorizado projetado para modificar ou interferir no Serviço.

3. Moedas do jogo e itens virtuais

Nossos jogos podem incluir moedas virtuais e itens virtuais (coletivamente, “Itens Virtuais”). Os Itens Virtuais:

• Não têm valor monetário e não podem ser trocados por moeda real.
• Permanecem propriedade da StrayCat o tempo todo e são licenciados (não vendidos) a você.
• Não podem ser vendidos, transferidos ou negociados fora do Serviço.

Podemos modificar, suspender ou remover Itens Virtuais a qualquer momento.

4. Nossa propriedade intelectual

O Serviço e todo o conteúdo nele contido — incluindo, mas não se limitando a design de jogo, arte, áudio, código, marcas registradas e texto — são de propriedade da StrayCat ou de nossos licenciadores e são protegidos pelas leis de propriedade intelectual.

Você não pode copiar, modificar, distribuir, vender, alugar ou criar obras derivadas de qualquer parte do Serviço sem o nosso consentimento prévio por escrito, exceto conforme expressamente permitido por estes Termos ou pela legislação aplicável.

5. Material de terceiros

O Serviço pode conter links ou ser integrado a serviços de terceiros. Não somos responsáveis pelo conteúdo, precisão, práticas de privacidade ou termos de quaisquer serviços de terceiros. Seu uso desses serviços é regido pelos seus próprios termos e políticas.

6. Conteúdo do usuário

Você é o único responsável por qualquer conteúdo que enviar pelo Serviço (como mensagens no jogo, solicitações de suporte ou feedback). Ao enviar conteúdo, você concede à StrayCat uma licença mundial, isenta de royalties, perpétua, irrevogável e sublicenciável para usar, reproduzir, modificar, adaptar e exibir esse conteúdo em conexão com a operação e melhoria do Serviço.

Você concorda em não enviar conteúdo que seja ilegal, difamatório, infrator, obsceno ou de outra forma censurável. Podemos remover qualquer conteúdo do usuário a nosso critério.

7. Preço e pagamento

Certos recursos do Serviço podem estar disponíveis para compra. Quando você faz uma compra:

• Você autoriza o processador de pagamento relevante (como Apple, Google ou outra plataforma) a cobrar o valor aplicável.
• Todas as vendas de Itens Virtuais e outros conteúdos digitais são finais, exceto quando exigido pela legislação aplicável ou pela política da plataforma.
• Pedidos de reembolso devem ser feitos por meio da plataforma na qual a compra foi feita, dentro de qualquer prazo de reembolso aplicável (normalmente 96 horas para compras diretas no aplicativo, sujeito à política da plataforma).

Preços e disponibilidade dos itens podem mudar a qualquer momento sem aviso prévio.

8. Vigência e rescisão

Estes Termos permanecem em vigor enquanto você usar o Serviço. Podemos suspender ou encerrar seu acesso ao Serviço a qualquer momento, com ou sem aviso, inclusive por:

• Violação destes Termos.
• Conduta que acreditamos ser prejudicial a outros usuários ou à integridade do Serviço.
• Razões legais ou regulatórias.

Você pode encerrar sua conta a qualquer momento enviando um e-mail para [email protected]. As seções destes Termos que por sua natureza devam sobreviver à rescisão (incluindo propriedade intelectual, isenções de responsabilidade, limitações de responsabilidade, indenização e resolução de disputas) sobreviverão.

9. Isenção de garantia

O SERVIÇO É FORNECIDO “COMO ESTÁ” E “CONFORME DISPONÍVEL”, SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO OU NÃO INFRAÇÃO. A STRAYCAT NÃO GARANTE QUE O SERVIÇO SERÁ ININTERRUPTO, LIVRE DE ERROS OU LIVRE DE COMPONENTES PREJUDICIAIS.

10. Limitação de responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, EM NENHUMA HIPÓTESE A STRAYCAT, SUAS AFILIADAS OU SEUS LICENCIADORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS DECORRENTES OU RELACIONADOS AO SEU USO DO SERVIÇO.

A RESPONSABILIDADE CUMULATIVA TOTAL DA STRAYCAT POR QUALQUER REIVINDICAÇÃO DECORRENTE OU RELACIONADA A ESTES TERMOS OU AO SERVIÇO NÃO EXCEDERÁ O MAIOR DE (A) O VALOR QUE VOCÊ PAGOU À STRAYCAT NOS 180 DIAS ANTERIORES AO EVENTO QUE DEU ORIGEM À REIVINDICAÇÃO, OU (B) USD 100.

11. Indenização

Você concorda em indenizar, defender e isentar a StrayCat e suas afiliadas de quaisquer reivindicações, danos, responsabilidades e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes do seu uso do Serviço, da sua violação destes Termos ou da sua violação de quaisquer direitos de terceiros.

12. Força maior

Não somos responsáveis por qualquer falha ou atraso no desempenho causado por circunstâncias além do nosso controle razoável, incluindo desastres naturais, guerra, terrorismo, agitação civil, ações governamentais, disputas trabalhistas, falhas de internet ou telecomunicações ou pandemias.

13. Privacidade

Seu uso do Serviço está sujeito à nossa Política de Privacidade, que descreve como coletamos, usamos e compartilhamos informações.

14. Resolução de disputas

Estes Termos são regidos pelas leis da Região Administrativa Especial de Hong Kong, sem consideração aos seus princípios de conflito de leis.

Qualquer disputa decorrente ou relacionada a estes Termos, incluindo qualquer questão sobre sua existência, validade ou rescisão, será submetida e finalmente resolvida por arbitragem administrada pelo Centro Internacional de Arbitragem de Hong Kong (HKIAC), de acordo com as Regras de Arbitragem Administrada do HKIAC em vigor no momento em que o Aviso de Arbitragem for apresentado. A sede da arbitragem será Hong Kong. A arbitragem será conduzida em inglês por um árbitro único.

Você e a StrayCat concordam em apresentar reivindicações um contra o outro apenas em sua capacidade individual, e não como autor ou membro de classe em qualquer suposto procedimento coletivo ou representativo. Você pode optar por não se sujeitar a esta cláusula de resolução de disputas enviando aviso por escrito para [email protected] dentro de 30 dias após a aceitação inicial destes Termos.

15. Alterações nestes Termos

Podemos atualizar estes Termos de tempos em tempos. Quando fizermos alterações materiais, atualizaremos a data “Última atualização” e forneceremos um aviso adicional quando apropriado. O uso continuado do Serviço após a entrada em vigor das alterações constitui sua aceitação dos Termos atualizados.

16. Contate-nos

Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos, entre em contato conosco em [email protected].